خرید قسطی با ترب‌پی
۴ قسط، بدون کارمزد
بدون ضامن، بدون چک
پرش به محتوا
خرید مستقیم از کارخانه قورقود در نقده، ارسال به سراسر ایران خرید عمده و همکاری: ۰۹۱۴۹۸۵۱۰۱۹
ورود | ثبت‌نام سبد خرید۰

راهنمای انتخاب ادویه

ادویه مناسب آش و سوپ؛ چه ادویه‌ای، چقدر و کی؟

پایه ادویه آش و سوپ ایرانی زردچوبه و فلفل سیاه است؛ زردچوبه کوتاه روی پیازداغ تفت می‌خورد و فلفل همراه نمک در اواخر پخت اضافه می‌شود. عطر اصلی آش از نعناع‌داغ، سیرداغ و پیازداغ می‌آید که آخر کار روی آن می‌ریزند. گلپر سر سفره و پودر لیمو برای ترشی سوپ به کار می‌رود. برای آش ۴ نفره ۱ قاشق چای‌خوری زردچوبه و نیم قاشق چای‌خوری فلفل سیاه کافی است.

ادویه‌های اصلی، به ترتیب اهمیت

  1. ۱ زردچوبه قورقود

    زردچوبه

    رنگ زرد گرم و طعم پایه آش، آبگوشت و بیشتر سوپ‌های ایرانی از زردچوبه است. وقتی روی پیاز تفت بخورد خامی‌اش گرفته می‌شود و بوی خامی گوشت و مرغ سوپ را هم کم می‌کند.

    مقدار
    ۱ قاشق چای‌خوری برای آش یا آبگوشت ۴ نفره؛ نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ‌های روشن
    کی
    دقیقه آخر سرخ کردن پیاز، حدود ۱ دقیقه تفت

    درباره زردچوبه در دانشنامه۱۸۳٬۰۰۰ تومان · قوطی ۷۵ گرمی

  2. ۲ نعناع خشک قورقود

    نعناع خشک

    نعناع‌داغ فقط با نعناع خشک درست می‌شود و عطر آشنای آش رشته، آش دوغ و کشک بادمجان از آن است. روغن را سبز و خوش‌بو می‌کند و روی کاسه آش می‌نشیند.

    مقدار
    ۲ قاشق غذاخوری (حدود ۶ گرم) در ۲ قاشق غذاخوری روغن برای آش ۴ نفره
    کی
    آخر کار، ۲۰ تا ۳۰ ثانیه در روغن گرم و روی حرارت کم

    درباره نعناع خشک در دانشنامه۱۶۰٬۰۰۰ تومان · قوطی ۶۰ گرمی

  3. ۳ فلفل سیاه (پودر) قورقود

    فلفل سیاه (پودر)

    تندی ملایم و عطر تیز آن طعم سنگین حبوبات و رشته را باز می‌کند. در آش رشته، آبگوشت، عدسی و سوپ جو همراه همیشگی نمک و زردچوبه است.

    مقدار
    نیم قاشق چای‌خوری برای قابلمه ۴ نفره
    کی
    همراه نمک، در ۲۰ تا ۳۰ دقیقه آخر پخت

    درباره فلفل سیاه (پودر) در دانشنامه۳۷۸٬۰۰۰ تومان · قوطی ۷۰ گرمی

  4. ۴ گلپر قورقود

    گلپر

    عطر قوی و کمی تلخ گلپر با حبوبات آش و عدسی جور است و از قدیم سر سفره کنار آن‌ها بوده. چون عطرش غالب است، مقدار کم آن کافی است.

    مقدار
    حدود ۱ قاشق چای‌خوری برای ۴ کاسه، یا یک پنس روی هر کاسه
    کی
    سر سفره، روی کاسه؛ هر کس به ذائقه خودش

    درباره گلپر در دانشنامه۱۱۰٬۰۰۰ تومان · قوطی ۵۰ گرمی

  5. ۵ دانه فلفل سیاه و سفید آسیاب‌دار قورقود

    دانه فلفل سیاه و سفید آسیاب‌دار

    برای سوپ‌های روشن مثل سوپ شیر، سوپ قارچ و سوپ مرغ که نمی‌خواهید دانه‌های سیاه در آن دیده شود. فلفل سفید تندی ملایم‌تری دارد و تازه‌آسیاب خوش‌عطرتر است.

    مقدار
    چند دور آسیاب برای هر کاسه، یا حدود نیم قاشق چای‌خوری برای قابلمه
    کی
    آخر پخت یا سر سفره

    درباره دانه فلفل سیاه و سفید آسیاب‌دار در دانشنامه۳۶۶٬۰۰۰ تومان · آسیاب‌دار ۴۰ گرمی

  6. ۶ پودر لیمو قورقود

    پودر لیمو

    ترشی و عطر لیمو را به سوپ مرغ، سوپ جو و سوپ عدس می‌دهد، بی‌آنکه لازم باشد لیموی تازه در خانه داشته باشید. طعم سوپ را سبک‌تر و تازه‌تر می‌کند.

    مقدار
    حدود نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفره، بعد بچشید
    کی
    در ۲۰ دقیقه آخر پخت، بعد از نرم شدن حبوبات

    درباره پودر لیمو در دانشنامه۱۶۱٬۰۰۰ تومان · قوطی ۶۰ گرمی

  7. ۷ پودر سیر قورقود

    پودر سیر

    طعم سیر را یکدست در سوپ پخش می‌کند و برای وقتی است که سیر تازه در خانه نیست. جای سیرداغ روی آش را نمی‌گیرد، ولی داخل سوپ خوب جواب می‌دهد.

    مقدار
    حدود نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفره
    کی
    بعد از تفت پیاز یا همراه آب؛ نه در روغن خیلی داغ

    درباره پودر سیر در دانشنامه۲۱۰٬۰۰۰ تومان · قوطی ۸۰ گرمی

  8. ۸ ادویه کاری قورقود

    ادویه کاری

    برای سوپ عدس قرمز، سوپ کدو حلوایی و سوپ مرغ به سبک جنوبی و هندی. چند ادویه گرم را یکجا دارد و با یک قاشق، سوپ ساده را خوش‌رنگ و معطر می‌کند.

    مقدار
    حدود ۱ قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفره
    کی
    روی پیاز تفت‌خورده، کوتاه، پیش از افزودن آب

    درباره ادویه کاری در دانشنامه۲۲۴٬۰۰۰ تومان · قوطی ۷۰ گرمی

همه ادویه‌های این صفحه، یک‌جا

هرکدام را که در خانه دارید بردارید؛ جمع قیمت همان لحظه عوض می‌شود.

  • زردچوبه۱ قاشق چای‌خوری برای آش یا آبگوشت ۴ نفره؛ نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ‌های روشنقوطی ۷۵ گرمی
    ۱۸۳٬۰۰۰ تومان
  • نعناع خشک۲ قاشق غذاخوری (حدود ۶ گرم) در ۲ قاشق غذاخوری روغن برای آش ۴ نفرهقوطی ۶۰ گرمی
    ۱۶۰٬۰۰۰ تومان
  • فلفل سیاه (پودر)نیم قاشق چای‌خوری برای قابلمه ۴ نفرهقوطی ۷۰ گرمی
    ۳۷۸٬۰۰۰ تومان
  • گلپرحدود ۱ قاشق چای‌خوری برای ۴ کاسه، یا یک پنس روی هر کاسهقوطی ۵۰ گرمی
    ۱۱۰٬۰۰۰ تومان
  • دانه فلفل سیاه و سفید آسیاب‌دارچند دور آسیاب برای هر کاسه، یا حدود نیم قاشق چای‌خوری برای قابلمهآسیاب‌دار ۴۰ گرمی
    ۳۶۶٬۰۰۰ تومان
  • پودر لیموحدود نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفره، بعد بچشیدقوطی ۶۰ گرمی
    ۱۶۱٬۰۰۰ تومان
  • پودر سیرحدود نیم قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفرهقوطی ۸۰ گرمی
    ۲۱۰٬۰۰۰ تومان
  • ادویه کاریحدود ۱ قاشق چای‌خوری برای سوپ ۴ نفرهقوطی ۷۰ گرمی
    ۲۲۴٬۰۰۰ تومان
جمع انتخاب‌شده‌ها—تومان

فرمول‌های آماده

آش رشته

۴ نفر، با ۲.۵ لیتر آب

  • زردچوبه۱ قاشق چای‌خوری، در پیازداغ
  • فلفل سیاهنیم قاشق چای‌خوری
  • نعناع خشک۲ قاشق غذاخوری، برای نعناع‌داغ
  • سیر تازه۵ حبه، برای سیرداغ
  • نمک۱ و نیم قاشق چای‌خوری

زردچوبه دقیقه آخر به پیازداغ اضافه می‌شود. نمک و فلفل همراه رشته می‌روند و نمک نهایی را بعد از افزودن کشک بچشید، چون شوری کشک‌ها فرق دارد.

آبگوشت

۷۰۰ گرم گوشت با استخوان، ۴ نفر

زردچوبه و فلفل همراه حبوبات اضافه می‌شوند. نمک، رب، گوجه و لیمو عمانی را برای ساعت آخر بگذارید و لیمو عمانی را پیش از سرو بیرون بیاورید تا آب تلخ نشود.

سوپ جو یا سوپ مرغ ساده

حدود ۱.۵ لیتر سوپ، ۴ نفر

این مقدارها نقطه شروع است. اگر از عصاره یا آب مرغ آماده استفاده می‌کنید، نمک را نصف کنید و آخر پخت بچشید.

سوپ عدس با ادویه کاری

۱ پیمانه عدس قرمز، ۴ نفر

  • ادویه کاری۱ قاشق چای‌خوری
  • پودر سیرنیم قاشق چای‌خوری
  • آبلیموی تازه۱ تا ۲ قاشق غذاخوری، آخر کار
  • نمکاز ۱ قاشق چای‌خوری شروع کنید

کاری را چند ثانیه روی پیاز تفت دهید و بعد عدس و آب را اضافه کنید. چون کاری خودش زردچوبه دارد، زردچوبه جدا لازم نیست.

آش و سوپ هر کدام چه ادویه‌ای می‌خواهند؟

آش ایرانی غذای غلیظی است از سبزی، حبوبات، غلات و رشته، و طعمش را بیشتر از خود این مواد می‌گیرد تا از ادویه. برای همین فهرست ادویه آش کوتاه است: زردچوبه، فلفل سیاه و نمک داخل قابلمه، و بقیه عطر روی کاسه. دانشنامه ایرانیکا هم در مدخل «آش» می‌نویسد که پیاز سرخ‌شده و نعناع رایج‌ترین روکش آش‌اند و کشک، سیر سرخ‌شده و زعفران هم به کار می‌رود.

سوپ رقیق‌تر و ملایم‌تر است و ادویه در آن زودتر خودش را نشان می‌دهد:

اگر غذایتان بیشتر حبوبات است، صفحه ادویه مناسب حبوبات را هم ببینید.

پیازداغ، سیرداغ و نعناع‌داغ را چطور درست کنیم؟

این سه «داغ» ادویه واقعی آش‌اند و هر کدام حرارت و زمان خودش را دارد. مقدارها برای آش ۴ نفره و مطابق دستور آش رشته ماست:

  • پیازداغ: ۳ پیاز متوسط خلالی در ۶ قاشق غذاخوری روغن، حدود ۲۰ دقیقه روی حرارت متوسط تا طلایی تیره شود. ۱ قاشق چای‌خوری زردچوبه را در دقیقه آخر اضافه کنید. نصف پیازداغ داخل آش می‌رود و نصف دیگر روی آن.
  • سیرداغ: ۵ حبه سیر ریزشده در ۱ و نیم قاشق غذاخوری روغن، فقط ۱ تا ۲ دقیقه روی حرارت کم تا طلایی روشن شود. سیر قهوه‌ای‌شده تلخ است.
  • نعناع‌داغ: ۲ قاشق غذاخوری نعناع خشک در ۲ قاشق غذاخوری روغن گرم، نه داغ، فقط ۲۰ تا ۳۰ ثانیه. همین که عطرش بلند شد و روغن سبز شد، تابه را از روی شعله بردارید.

همین نعناع‌داغ با همین مقدار روی کشک بادمجان هم می‌رود. داغ‌ها را جدا از آش نگه دارید و موقع کشیدن روی کاسه بریزید تا عطر و تردی‌شان بماند.

هر ادویه را کی اضافه کنیم؟

در آش و سوپ زمان‌بندی به اندازه مقدار مهم است، چون پخت طولانی است:

  • اول کار: زردچوبه روی پیاز تفت می‌خورد. در آبگوشت که پیاز سرخ نمی‌شود، زردچوبه و فلفل همراه حبوبات داخل آب می‌روند.
  • میانه و اواخر پخت: نمک و فلفل سیاه. فلفلی که از اول بجوشد بخشی از عطرش را از دست می‌دهد؛ اگر عطر بیشتری می‌خواهید، کمی از آن را آخر کار یا سر سفره تازه آسیاب کنید.
  • ۲۰ دقیقه آخر: ترشی‌ها، یعنی پودر لیمو، آبلیمو، رب و گوجه.
  • بعد از خاموش کردن شعله: نعناع‌داغ، سیرداغ، گلپر و سبزی تازه.

دلیل دیر ریختن ترشی فقط عطر نیست. راهنمای پخت Bean Institute توصیه می‌کند آبلیمو، سرکه و گوجه بعد از پخته شدن کامل حبوبات اضافه شود، چون اسید می‌تواند جلوی نرم شدن آن‌ها را بگیرد. توضیح بیشتر در مقاله کی ادویه را به غذا اضافه کنیم آمده است.

نمک، کشک و ترشی: چقدر و کی؟

آش و سوپ با جوشیدن غلیظ می‌شوند و هرچه آب کمتر شود، شورتر می‌شوند. پس نمک را کم شروع کنید و آخر کار تنظیم کنید. در دستورهای ما آش رشته با ۲.۵ لیتر آب ۱ و نیم قاشق چای‌خوری (حدود ۹ گرم) نمک دارد و آبگوشت با ۲ لیتر آب ۲ قاشق چای‌خوری.

  • کشک: خودش شور است و شوری کشک‌ها با هم فرق دارد. آن را اول با چند ملاقه از آب آش رقیق کنید، آرام اضافه کنید و نمک نهایی را بعد از کشک بچشید.
  • عصاره و آب مرغ آماده: معمولاً نمک دارند؛ برچسب را بخوانید و نمک جدا را کم کنید.
  • ترشی: کمی آبلیمو یا پودر لیمو طعم سوپ را پررنگ‌تر می‌کند و کمک می‌کند با نمک کمتر هم بی‌مزه نباشد.

سازمان جهانی بهداشت برای بزرگسالان کمتر از ۵ گرم نمک در روز را توصیه می‌کند و پیشنهاد می‌دهد برای طعم دادن به غذا به‌جای نمک از سبزی‌های معطر و ادویه کمک بگیرید. آش و سوپ جای خوبی برای همین کار است.

چاشنی آماده، ادویه تکی و نگهداری آش

آش چاشنی آماده مخصوص نمی‌خواهد؛ چند ادویه تکی کافی است و همه در پک آش نذری کنار هم آمده‌اند: نعناع خشک، گلپر، زردچوبه، پودر پیاز و پودر سیر. پودر پیاز و پودر سیر برای سوپ‌های سریع خوب‌اند، ولی جای پیازداغ و سیرداغ تازه را نمی‌گیرند.

اگر برای سوپ از یک ادویه ترکیبی مثل کاری استفاده می‌کنید، حدود ۱ قاشق چای‌خوری برای ۴ نفر کافی است و دیگر لازم نیست همان ادویه‌های تکی را با مقدار کامل بریزید.

نگهداری و گرم کردن

طبق راهنمای ایمنی غذای وزارت کشاورزی آمریکا، غذای پخته باید ظرف ۲ ساعت به یخچال برود و قابلمه بزرگ سوپ را بهتر است در ظرف‌های کوچک‌تر تقسیم کنید تا زود خنک شود. آش بدون روکش را تا ۳ روز در یخچال نگه دارید و هنگام گرم کردن، با کمی آب جوش دوباره به جوش کامل برسانید. نعناع‌داغ و پیازداغ را همان موقع سرو تازه اضافه کنید.

جدول سریع: ادویه مناسب آش و سوپ

غذاادویه‌هامقدار برای ۴ نفر
آش رشته (۲.۵ لیتر آب)زردچوبه، فلفل سیاه، نعناع خشک۱ ق.چ زردچوبه، نیم ق.چ فلفل سیاه، ۲ ق.غ نعناع خشک، ۱ و نیم ق.چ نمک
آبگوشت (۷۰۰ گرم گوشت)زردچوبه، فلفل سیاه، لیمو عمانی، دارچین۱ ق.چ زردچوبه، نیم ق.چ فلفل سیاه، ۳ لیمو عمانی، ۲ ق.چ نمک، نیم ق.چ دارچین (اختیاری)
عدسی (۲ پیمانه عدس)زردچوبه، فلفل سیاه، گلپر۱ ق.چ زردچوبه، نیم ق.چ فلفل سیاه، ۱ ق.چ گلپر سر سفره، ۱ و نیم ق.چ نمک
سوپ جوزردچوبه، فلفل سیاه، پودر لیمونیم ق.چ زردچوبه، نیم ق.چ فلفل، نیم ق.چ پودر لیمو، نمک از ۱ ق.چ
سوپ شیر، قارچ یا مرغفلفل سیاه و سفید آسیاب‌دار، آویشنحدود نیم ق.چ فلفل، یک‌چهارم تا نیم ق.چ آویشن
سوپ عدس قرمزادویه کاری، پودر سیر، آبلیمو۱ ق.چ کاری، نیم ق.چ پودر سیر، ۱ تا ۲ ق.غ آبلیمو آخر کار
آش‌های کشک‌دار و ماست‌دارنعناع خشک، سیر۲ ق.غ نعناع خشک برای نعناع‌داغ؛ نمک بعد از کشک چشیده شود

اشتباه‌های رایج

  • سوزاندن نعناع‌داغ؛ نعناع خشک در روغن داغ ظرف چند ثانیه سیاه و تلخ می‌شود و کل کاسه را تلخ می‌کند.
  • ریختن همه نمک پیش از کشک یا پیش از غلیظ شدن آش؛ شوری بعداً بالا می‌زند و برگشتی ندارد.
  • افزودن آبلیمو، رب یا گوجه پیش از نرم شدن حبوبات؛ اسید پخت حبوبات را کند می‌کند.
  • زیاد ریختن گلپر داخل قابلمه؛ عطرش غالب و کمی تلخ است و بهتر است سر سفره و کم‌کم اضافه شود.
  • نگه داشتن قوطی ادویه بالای بخار قابلمه؛ رطوبت ادویه را کلوخه و کم‌عطر می‌کند.
پیشنهاد اقتصادی

پک آش نذری

نعناع‌داغ، گلپر و زردچوبه؛ آش و کشک بادمجان به رسم قدیم

دیدن پک · ۷۸۱٬۰۰۰ تومان
پک آش نذری

دستور پخت‌های مرتبط

بیشتر بخوانید

پرسش‌های پرتکرار

آش رشته چه ادویه‌ای می‌خواهد؟

زردچوبه، فلفل سیاه و نمک داخل آش، و نعناع‌داغ، سیرداغ، پیازداغ و کشک روی آن. برای ۴ نفر ۱ قاشق چای‌خوری زردچوبه، نیم قاشق چای‌خوری فلفل سیاه، ۱ و نیم قاشق چای‌خوری نمک و ۲ قاشق غذاخوری نعناع خشک کافی است. آش رشته به ادویه ترکیبی نیاز ندارد.

ادویه سوپ را کی اضافه کنیم؟

زردچوبه و ادویه کاری اول کار روی پیاز تفت می‌خورند. نمک و فلفل را در ۲۰ تا ۳۰ دقیقه آخر بریزید و آخر پخت بچشید. آبلیمو و پودر لیمو برای ۲۰ دقیقه آخر است و سبزی تازه، نعناع‌داغ و فلفل تازه‌آسیاب برای بعد از خاموش کردن شعله.

چرا نعناع‌داغ من تلخ و سیاه می‌شود؟

چون روغن زیادی داغ است یا نعناع بیش از حد روی شعله مانده. روغن را فقط گرم کنید، حرارت را کم نگه دارید، نعناع خشک را ۲۰ تا ۳۰ ثانیه هم بزنید و همین که عطرش بلند شد تابه را از روی شعله بردارید. گرمای خود روغن برای ادامه کار کافی است.

گلپر را داخل آش بریزیم یا سر سفره؟

سر سفره بهتر است. عطر گلپر قوی و غالب است و مثل بیشتر ادویه‌ها با جوشیدن طولانی بخشی از آن کم می‌شود؛ اگر هم زیاد ریخته شود دیگر نمی‌شود کمش کرد. یک پنس روی هر کاسه آش یا عدسی کافی است تا هر کس به ذائقه خودش اضافه کند.

آش شور شده؛ چه کنیم؟

ادویه شوری را نمی‌پوشاند. تنها راه مطمئن رقیق کردن است: آب جوش، و اگر آش کم‌مایه شد کمی حبوبات یا رشته پخته بدون نمک اضافه کنید. کمی آبلیمو هم طعم را متعادل‌تر می‌کند. دفعه بعد نمک نهایی را بعد از کشک و آخر پخت بزنید.

برای سوپ فلفل سیاه بهتر است یا فلفل سفید؟

از نظر طعم هر دو خوب‌اند. فلفل سفید تندی ملایم‌تری دارد و در سوپ‌های روشن مثل سوپ شیر و قارچ دیده نمی‌شود. فلفل سیاه عطر چوبی‌تر و پررنگ‌تری دارد و برای آش، سوپ جو و آبگوشت مناسب‌تر است. قوطی آسیاب‌دار ترکیبی، هر دو را با هم می‌دهد.

آش و سوپ را چند روز می‌شود نگه داشت؟

ظرف ۲ ساعت بعد از پخت در ظرف‌های کوچک‌تر به یخچال ببرید و تا ۳ روز مصرف کنید. هنگام گرم کردن کمی آب جوش اضافه کنید و بگذارید کامل به جوش بیاید. پیازداغ، نعناع‌داغ و کشک روی آش را جدا نگه دارید و موقع سرو اضافه کنید.

این صفحه چطور نوشته شد

این صفحه را تحریریه قورقود از روی منابع زیر و دستور پخت‌های آزموده همین سایت نوشته است.

منابع بررسی‌شده (۵)
  1. ĀŠ — Encyclopaedia Iranica (W. Eilers, E. Elahi, M. Boyce)
  2. Four Step Method for cooking dry beans — The Bean Institute
  3. Beans, Beans: Gas-reducing Tips (flavor notes on herbs and spices) — NDSU Extension / The Bean Institute
  4. Leftovers and Food Safety — USDA Food Safety and Inspection Service
  5. Sodium reduction — World Health Organization fact sheet

ادویه مناسب غذاهای دیگر

سؤالی درباره این مطلب دارید؟هر سؤالی دارید، همین‌جا بنویسید؛ جواب فوری می‌گیرید.